A 10h30 aujourd’hui 10 décembre 2004, une compagnie privée, Sunduk Madrasat Israël, basée près de la colonie de Zufin est revenue sur les terres de Jayyous [1] [2]avec de grosses machines bien que la propriété de Jayyous reste violemment disputée. L’un des colons a dit qu’il avait eu un fax du DCO [3] à Keddumim qui l’autorisait à travailler la terre. L’armée était présente- 4 soldats, qui sont partis en cours de travaux en laissant seulement 5 gardes de sécurité privés.
Au DCO l’officier, Gilad, a dit que les Palestiniens « connaissent la réalité de la situation depuis la semaine dernière : la terre appartient aux colons, ils ont les titres de propriété et peuvent la travailler. »
Cette déclaration est contestée par le Palestinien Tawfiq Salim qui affirme qu’il y a une erreur sur le numéro de la parcelle que la compagnie a consigné. Les vérifications des avocats sont en cours au tribunal militaire de Beit El [4] avec des cartes et le rapport le plus récent du cadastre. Il n’a jamais vendu cette parcelle (n° 32) et il n’est pas non plus voisin de la parcelle vendue (n° 786 ou 88), qui se trouve à 3 km. Or la Cour israélienne affirme que « toute la terre fait partie de la parcelle 788 ». En 1996 une décision de la Cour avait autorisé les fermiers Abu Azzam et Tawfiq à conserver leurs terres à un moment où Israël confisquait 10 ha de terre à Jayyous.
Les Israéliens ayant récemment changé les numéros des parcelles, il est impossible aux Palestiniens de savoir sans carte quelles terres sont promises aux bulldozers.
Il devait y avoir une réunion à 9 h au DCO de Kadummim entre l’avocat des Palestiniens, Hesham Nasser, les propriétaires et l’avocat de la compagnie et de la carrière, Moshe Glick, et Yigal Tzufi de l’Administration civile mais la réunion a été reportée par l’armée.
Les propriétaires n’ont pas pu passer le portail [5] avant 12h30. 50 arbres supplémentaires avaient été déracinés [6].
Abu Azzam a appris que les colons avaient reçu l’injonction juridique d’arrêter le travail mais le bulldozer a continué. Alors des fermiers se sont assis devant lui et d’autres lui ont jeté des pierres . Le bulldozer s’est alors arrêté, il y a eu une échauffourée où le chauffeur et un garde ont été légèrement blessés, puis ils se sont retirés. L’armée est arrivée et a arrêté un Palestinien, et un enfant de 11 ans plus tard
La situation est grave, il y a un réel danger que d’autres terres du village soient confisquées, car elles sont en jachère puisque les fermiers n’ont pas pu s’y rendre à cause du Mur [7].
Pour plus d’informations :
Abu Azzam (Sharif Omar) 00972 547 369 771